I have heard that Catholics cannot become Masons, is that true?

No, that isn't true. There are many practicing Catholics who are
Masons. You can be assured that there is nothing whatsoever, in being a Mason, which conflicts with a person's duties as a practicing Catholic. It is understood that there is a Papal directive banning Catholics from becoming Freemasons but  such a ban does not come from Freemasonry.